Jesi li ti Travis koji je radio sa ujakom Dustyem?
Sei tu il Travis che lavorava con lo zio Dusty?
Zašto ja ovo nisam cešce radio sa tobom?
Perché non ho ballato più spesso con te?
Šta si, taèno, radio sa mojom æerkom, usred noæi?
Esattamente, cosa ci fai con mia figlia nel cuore della notte?
Reci mi, deèko, da ti ja dam taj novac, šta bi, u ime Gainog velikog dupeta, ti radio sa njim?
Dimmi, ragazzo, se io ti dessi il denaro cosa diavolo ci faresti?
Zadnji put kada sam bušio rupu u zidu, to sam radio sa žlièicom u Fox Riveru sa Michaelom.
L'ultima volta che ho fatto un buco in un muro, e' stato con uno sbattiuova a Fox River con Michael.
Šta si ti radio sa ovim ljudima?
Cosa ci facevi con quella gente?
Vidi, nemoj pogrešno da me razumeš, ali... radije bih gologuz preplivavao reku Gang, sa posekotinom od papira na bradavici, i umro sporom, muèenièkom smræu, od virusne infekcije,... nego radio sa tobom.
Ok, ti prego di non prenderla nel modo sbagliato, ma... preferirei nuotare nel Gange nudo come un verme con un taglietto da carta sul capezzolo e morire di una morte lenta e dolorosa per un'infezione virale piuttosto che lavorare con te.
Pa šta je Drako radio sa onom èudnom vitrinom?
Che ci faceva draco con quello strano armadietto?
Ne, on nije radio sa Abu Tareko, tvojim ocem.
No. Non ha lavorato con Abou Tarek, tuo padre.
Èast mi je što sam radio sa svakim od vas.
E' stato un onore servire accanto ad ognuno di voi.
Šta si radio sa raketnim gorivom u stanu?
Che ci faceva del carburante per razzi nel tuo appartamento?
Nisam mogao to tek tako prihvatiti, pa sam istražio njenog doktora, ispostavilo se da je radio sa Posjetitieljima.
Io non riuscivo ad accettare che non ci fosse una spiegazione, cosi' indagai sul dottore e scoprii che lavorava in combutta con i visitatori.
Nikad ne bih radio sa tobom, Krauli.
Non lavorerei mai con te, Crowley.
To je ona stvar koju je radio sa skitterima.
E' quella cosa che sta facendo con gli Skitter.
Veliki jebeni posao je da sam radio sa tim tipovima veæ duže vrijeme, i kada oni ne dobiju ono što žele, postaju jako gadni.
Il problema è che ho a che fare con quei tizi da tanto tempo. E quando non ottengono quello che vogliono diventano cattivi.
Nisam znao da je Noks radio sa tobom.
Non sapevo Knox lavorasse alla Blackhawk.
Šta je do đavola Ben radio sa toliko gotovine?
Che diavolo ci faceva Ben con cosi' tanto contante?
Ljudi koji su vas smestili ovde, ja sam radio sa njima.
Io ho lavorato con quelli che vi hanno messo qui.
A da, šta si radio sa onim zecom, a?
Ehi, cosa ci fai con quel vibratore?
Šta bi ionako radio sa tolikim novcem?
Cosa faresti con quei soldi comunque?
Jesi li radio sa bilo kim u poslednjih 10 god?
Hai lavorato con qualcuno di questo decennio?
Da bi olakšali poroti, u èije ime si radio sa ove strane reke?
A beneficio della giuria, per conto di chi lavoravi da questa parte del fiume?
Gad kaže da si radio sa belim rasistima.
Gaad mi ha detto che hai lavorato in Arkansas con i suprematisti bianchi.
Mislim da... neko kao on nikad ne bi radio sa nekim kao što sam ja.
Non credo... che uno come lui avrebbe mai lavorato con uno come me.
Ako je radio sa Niki Parsons, on æe nas dovesti do Borna.
Se lavorava con Nicky Parsons, ci condurrà da Jason Bourne.
On je radio sa mladom grupom muškaraca koji dolaze iz najvećeg sirotinjskog kraja na svetu, Kibere.
E ha lavorato con un gruppetto di ragazzi provenienti dal più grande quartiere povero del mondo, Kibera.
Ja nisam programer, nikada ništa nisam radio sa tehnologijom okularnog prepoznavanja, ali sam samo prepoznao nešto i povezao se sa neverovatnim ljudima tako da smo mogli nešto da uradimo.
Io non sono un programmatore, mai fatto niente con la tecnologia di riconoscimento dei movimenti oculari, ho solo riconosciuto qualcosa e mi sono associato con gente incredibile così da poter realizzare qualcosa.
Kada sam radio sa polarnim medvedima kao biolog pre 20 godina, nikada nismo nalazili mrtve medvede.
Quando lavoravo sugli orsi polari come biologo 20 anni orsono non trovavamo mai orsi morti.
Godina je 1876., Boston, a ovo je Aleksandar Grejem Bel koji je radio sa Tomasom Votsonom na pronalasku telefona.
Correva l'anno 1876 a Boston e questo è Alexander Graham Bell che stava lavorando con Thomas Watson all'invenzione del telefono.
I u povratku me je jedan agent FBI dočekao i odveo u malu sobu gde mi je postavljao svakakva pitanja: gde sam bio, šta sam radio, sa kim sam razgovarao,
E mentre mi accingevo a tornare, sono stato fermato dall'FBI, ho incontrato un loro agente, e siamo andati in una piccola stanza in cui mi ha posto ogni sorta di domanda -- "Dove ti trovavi? Cosa stavi facendo? Con chi stavi parlando?
Želeo sam da znam šta bi bilo potrebno, pa sam radio sa profesorom Jorgenom Rendersom iz Norveške da bih došao do odgovora.
Volevo sapere cosa questo potesse implicare, così ho lavorato con il professor Jorgen Randers dalla Norvegia per trovare una risposta.
Pre četiri godine sam radio sa nekoliko ljudi na Brukings Institutu, i stigao sam do zaključka.
Quattro anni fa ho lavorato con un alcune persone al Brookings Institute, e sono giunto ad una conclusione.
Niko nije znao šta je Arhimed radio sa tih 14 delića.
Ma nessuno sapeva cosa se ne facesse Archimede di quelle 14 parti.
Pomislio sam, zašto joj ne bih napravio interaktivnu čestitku za Dan majki koristeći softver Skreč (Scratch) na kome sam radio sa svojim istraživačkim timom u Medijskoj laboratoriji MIT-a?
Mi sono chiesto, perché non le faccio un biglietto d'auguri nterattivo usando Scratch, il software che stavo sviluppando con il mio gruppo di ricerca al Media Lab dell'MIT?
Takođe sam i radio sa više različitih vrsta drveta, poput javora, tisovine i duda, i sprovodio sam dosta vežbi gađanja u pošumljenoj oblasti u blizini gradskog autoputa koji sam maločas spomenuo.
Ho anche lavorato con tanti tipi di legno diverso, come il legno d'acero, di tasso e di mora, e ho scoccato molte frecce come esperimento nei boschi vicino alla superstrada che ho citato prima.
Jednom sam radio sa ženom koja je, nakon 20 godina braka i izuzetno ružnog razvoda, konačno bila spremna za prvi sastanak.
Una volta ho lavorato con una donna, che dopo 20 anni di matrimonio e un divorzio estremamente sofferto, era pronta, finalmente, per il suo primo appuntamento.
Do 1950-ih, kao vodeći svetski autoritet na ovu temu, izjavio je da je video manje od 150 pravih slučajeva tog sindroma dok je radio sa ljudima čak i iz Južne Afrike.
Negli anni '50, in quanto autorità mondiale sull'argomento, dichiarò di aver incontrato meno di 150 casi reali di autismo, contando anche posti remoti come il Sudafrica.
Znate, jedan gospodin je jednom gledao prezentaciju koju sam izvodio dok sam radio sa jednim mladim pijanistom.
Una volta, c'era questo signore ad una presentazione che stavo facendo mentre lavoravo con un giovane pianista.
I dok sam radio sa tim mladim pijanistom
E io stavo lavorando con questo giovane pianista
1.2286338806152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cosa faceva Raymond con le mani? 